In this book there are graves, corpses, orphans, ashes, Mexico. Juana Adcock impacts with her words. Wound, suture. The scar remains because she speaks of those who did not wake up with us. Spanish and English are a porous border that challenges our symbiotic relationship with the United States. Manca is much more than denouncing and little less than singing.